Tư Mã Tương Như

Tư Mã Tương Như đánh đàn tỏ tình với Trác Văn Quân.

Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên một nhân vật lịch sử nổi tiếng thời Tây Hán, Trung Quốc: Tư Mã Tương Như (179 TCN – 117 TCN) là một nhà thơ, nhà văn, nhà chính trị và nhạc sĩ nổi tiếng. Ông được xem là một trong những đại biểu xuất sắc của thể phú thời Hán.
   • Biểu tượng của tài năng văn chương và mối tình lãng mạn: Tên ông thường được nhắc đến gắn liền với tài làm thơ phú và câu chuyện tình nổi tiếng với Trác Văn Quân.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Tư Mã Tương Như được mệnh danh là "bậc thầy phú nhà Hán". (Tư Mã Tương Như được tôn xưng là bậc thầy về thể phú thời nhà Hán.)
  • Mối tình giữa Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân là một giai thoại đẹp trong lịch sử. (Mối tình giữa Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân là một giai thoại đẹp trong lịch sử.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tài như Tư Mã": Thành ngữ ám chỉ người có tài văn chương xuất chúng, lấy hình mẫu từ Tư Mã Tương Như.

  • Anh ấy viết văn hay, đúng là có "tài như Tư Mã". (Anh ấy viết văn hay, đúng là có tài như Tư Mã Tương Như.)

• "Mưu kế Tư Mã Tương Như": Cụm từ thường dùng để chỉ những kế hoạch, mưu mẹo khéo léo, đặc biệt trong việc tán tỉnh, court người khác, lấy cảm hứng từ cách ông dùng âm nhạc (bản "Phượng cầu hoàng") để biểu đạt tình cảm.

  • Hắn dùng "mưu kế Tư Mã Tương Như", đánh đàn tỏ tình với cô ấy. (Hắn dùng mưu kế như Tư Mã Tương Như, dùng tiếng đàn để tỏ tình với cô ấy.)

Biến thể và từ liên quan

• Tư Mã (Danh từ riêng): Họ của nhân vật. Đôi khi được dùng như cách gọi tắt, thân mật hoặc trong văn thơ.
• Trác Văn Quân (Danh từ riêng): Người vợ nổi tiếng của Tư Mã Tương Như, cũng là một nữ văn nhân tài sắc.
• Phú (Danh từ): Thể loại văn vần mà Tư Mã Tương Như rất nổi tiếng.

Từ đồng nghĩa / Cách gọi khác

• Tương Như: Tên tự (tên chữ) của ông, cũng thường được dùng để gọi.
• Tư Mã Trường Khanh: Tên hiệu của ông.

Thành ngữ, điển tích liên quan

• "Phượng cầu hoàng" (鳳求凰): Tên bản nhạc nổi tiếng do Tư Mã Tương Như sáng tác và đánh để tỏ tình với Trác Văn Quân. Ngày nay, cụm từ này trở thành thành ngữ chỉ việc một người đàn ông tài giỏi chủ động tìm kiếm, theo đuổi người phụ nữ mình yêu.

  • Chàng trai ấy dùng khúc "Phượng cầu hoàng" để tỏ tình, quả là lãng mạn. (Chàng trai ấy dùng khúc "Phượng cầu hoàng" để tỏ tình, quả thật rất lãng mạn.)

• "Văn Quân bạch đầu" (文君白頭): Điển tích nói về tình yêu và lời thề son sắt của Tư Mã Tương Như với Trác Văn Quân, hứa hẹn sẽ cùng nhau đến đầu bạc răng long.